phân xử Tiếng Anh là gì

• Arbitrate

• Phân xử một vụ cãi nhau
  to arbitrate a quarrel

Từ điển kỹ thuật

Lĩnh vực: xây dựng

• arbitrate

• arbitration

• bộ điều khiển buýt phân xử
  arbitration bus controller (ABC)

• điểm điều khiển phân xử trung tâm
  central arbitration control point (CACP)

• điểm điều khiển phân xử trung tâm
  CACP (central arbitration control point)

• mức phân xử
  arbitration level

• nhóm phân xử
  arbitration group

• phương pháp phân xử thuật toán nhị phân
  Binary Logarithmic Arbitration Method (BLAM)

• sự phân xử
  arbitration

• sự phân xử bus
  bus arbitration

Cụm từ

• bộ điều khiển buýt phân xử
  ABC (arbitration bus controller)

• bộ phân xử
  arbiter

• bộ phân xử
  arbitrator

• bộ phân xử buýt
  bus arbitrator

• kênh cáp sợi quang - vòng phân xử
  Fibre Channel Arbitrated Loop (FC- AL)

• phân xử xếp hàng
  Queue Arbitrated (QA)

• sự phân xử
  adjudication

• sự phân xử tài nguyên
  resource attribution

Từ điển kinh doanh

• arbitrate

• arbitration

• decide

• decision

Cụm từ

• đã được phân xử
  decided

• người phân xử
  judge

• người phân xử
  trial examiner

• người phân xử chính thức
  referee

• người phân xử trọng tài
  referee

• bộ phân xử:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: toán & tinarbiterarbitratorbộ phân xử buýtbus arbitrator
• phân xử ai thua:    to decide against somebody
• sự phân xử:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: xây dựngadjudicationLĩnh vực: toán & tinarbitrationsự phân xử busbus arbitrationCụm từsự phân xử tài nguyênresource attribution

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

PGE has requested that we submit to binding arbitration.
PGE yêu cầu ta đệ trình để phân xử qua trọng tài.

Consul Antony, I am here strictly as an impartial arbiter.
Chấp chính Antony, ta có mặt như 1 người phân xử công bằng.

Binding arbitration isn't that different from a trial.
Phân xử qua trọng tài không khác lắm so với ra tòa.

Who the hell made you judge, jury, and executioner?
Ai cho mày quyền phân xử, hội thẩm và hành quyết?

They will sing because he comes as the judge of the earth.
Chúng sẽ hát mừng vì Ngài đến để phân xử thế gian.